1. Brother and Son

Mo and Sam are thrilled -- today they're going to the premiere of Galaxy Revengers.

2. The Fuzzy Future

Mo fears being forced to take "singing tutoring" with Amber if he fails Mr. Brick's mystery test.

3. Hammy's Dream

Sam bets JC that her hamster, Hammy, can do the same trick as the most popular animal on the internet.

4. The Perils of Pimples

Mo lands the lead role opposite Stella in Sam's play. But because of the stress, Mo wakes up on the morning of the premiere covered in pimples!

5. The Immaterialists

Wanda entrusts Mo and Sam with a strange crystal, and Sam keeps it under the pretext that she won't lose it.

6. Perfect Aim

Sam gets jealous when Stella starts spending more time with Janelle because they both love sports.

7. A Sizable Problem

When the students are asked to prepare a presentation on the solar system, Sam is thrilled.

8. Favorite Versus Favorite

While searching for the game console Selina confiscated, Mo finds two tickets for the "Isaac the Psychic" show -- but which kid will get to go?

9. Wrong Way Round

To raise awareness of the local squirrels' cavity problems, Sam wants to gather as many people as possible for a demonstration.

10. All the Right Grooves

Amber organizes the "ExtravaDance," a contest where each student has to perform his or her own dance on stage in front of the whole school.

11. After the Break

Mo thinks he's going to become a star after Mr. Brick chooses him to represent the school in his new advertising campaign.

12. Serviceable Clones

Sam's too busy! She has things to do everywhere, with everyone, at all times! It's impossible to do everything at once … unless she can clone herself!

13. Battle of the Wits

Sam is expected to take part in an Eloquence Contest, which her mother and grandmother each won in their youth.

14. Sounds of Silence

Sam and Mo are at the end of their tether. Amber, who happens to be their neighbor, wakes them up every morning singing her salutation to the sun.

15. Boredom Zapping

Mo asks the Spectral Scepter for the power to zap the boring moments from his favorite series to find out what happens in the end.

16. Dramedy My Friend

When Mo learns that Stella is his partner in the great "Live" video game of the year, it's the happiest day of his life.

17. The Risk of Getting Even

JC accuses Mo of triggering a huge water fight in the cafeteria -- even though he's the one who actually started it.

18. Booboocat

Sam doesn't dare confess her futile passion for Booboocat, the cutest cat on Internet.

19. The Great Foot Heist

Horrors! Mo forgot to do his art studio homework!

20. Lenny Man

Lenny is so sad because he's not a super-hero that Mo decides to give him a boost with Sam's assistance.

21. Samomorphosis

When a weekend with their respective fathers is in perspective, Sam and Mo realize that they won't be able to do what they want.

22. The Gorgeous Filter

To please Stella, Mo summons the power to have the "Gorgeous filter" that Lenny has on his smartphone.

23. Sam Crawls the Web

On her last test, Sam got an B+ instead of an A++, which lowers her grade average to a mere A.

24. Brick 3000

For several days now, Mr. Brick has been on edge: handing out punishments left and right and piling on the assignments!

25. Mo's Amazing Talent

Amber has organized a Special Lunch event in the cafeteria, featuring a chicory-based menu to rehabilitate that underrated vegetable.

26. Do You Speak Plants?

Selina is rehearsing her speech for a prestigious Podiatrist's convention.

27. Guitar MO-Zart

Sam's hymn about PDRAs is turned down by the www.FurbulousFriends.com, the famous animal welfare website.

28. Half Brother

Sam is fed up: Mo cannot be relied on. They're meant to be working as a team for a school presentation the next day but Mo isn't concerned at all.

29. Faaaaaast

Mo tells Amber he agrees to help out in her parents' grocery store he wants the Captain Responsible keyring on offer there.

30. The Thought That Counts

When Sam realizes that she doesn't have a present for Wanda's 70th birthday party, she freaks out because she wants the PERFECT present for her.

31. Sam Plays With Time

Sam botches her presentation of The Kanuktakaï Harvesters, a board game she found in her gran's attic, and fixed up.

32. High Flyers

To retrieve his drone (which he thinks Hammy climbed onto by accident!), Mo requests the power to fly from the Scepter And yes, he flies!

33. Frankensam

At school, Sam is elected Eco-Friendly Officer for her "Recycling Old Toys" program.

34. The Invisibles

Mo is fed up with being chosen all the time.

35. Toop Toop Quest

City Hall has set up Operation Spick & Span, a day when kids will scour the City in pairs to pick up litter.

36. Cafeteria Kings

Mr. Brick has decided to cook some of the lovely childhood meals his mother used to make, and share them with the kids at school.

37. (Not) a Hair Out of Place!

In order to avoid ruining his geeky greasy hairdo... Mo wants to avoid taking the shower Selina is imposing on him before he can go to the arcade.

38. A Dazzling Future

Sam decides to do her 3-day-workplace-discovery internship with her father, Percy, with hopes of sending the first PDRA into space: Hammy.

39. Squee Squee

Sam is dying to join an Endangered Species Protection Association and asks the Scepter for the power to be really funny.

40. Battle of the Thrones

Ever since they found out that Hollywood movie star, Timothy Bloom, is JC's cousin, JC's "courtiers" follow him around the school.

41. My Friend the Internet

M. Brick decides to launch and old tradition in school: the quest for the golden sock!

42. Pickle Power

Sam invokes a power to rescue Hammy, stuck in an air vent at school, but gets a word wrong when Mo interrupts her in the middle of the Scepter ritual!

43. Sticky Situation

Mo dreams of joining the highly selective Robotics Club, but in order to do that, he needs to crack a particularly tough puzzle.

44. Mo Almighty

Mo is given endless hours of detention, and he's in despair: will he ever have a free Wednesday afternoon again?

45. Stretching the Truth

Sam is convinced that her mother would be very disappointed if they didn't participate in the town's Familimbo together.

46. Bad Bzzz

A Super Villain called Bad Bzzz - half human/half bumblebee - has chosen Sam and Mo's school as a base to wrap kids up like cocoons!

47. Good Old Mo

Mo and Lenny are finally going to watch the movie that they've been waiting for.

48. Who Stole the Fly Swatter?

Sam is chosen to compete in an important General Knowledge quiz.

49. Seasons Gone Wild

Sam has asked for the power to control the weather so as to fully enjoy her time with her father watching the comet BARNEY 6 passing above earth.

50. As Luck Would Have It

Brick wants a volunteer for a "Nap Experiment" at school, a protocol which he hopes can improve his students' learning capacities.

51. Swatteroo the Sublime! Part 1

Mo is unwittingly recorded on the school's surveillance camera while using a power. Fortunately for our duo, Mo isn't recognizable on the video.

52. Swatteroo the Sublime! Part 2

Mo is unwittingly recorded on the school's surveillance camera while using a power. Fortunately for our duo, Mo isn't recognizable on the video.